1
00:00:10,369 --> 00:00:13,904
'Magistrado de distrito, Rampur.
Abhilash Sharma, IAS

2
00:00:14,868 --> 00:00:16,321
Por favor ven.

3
00:00:17,013 --> 00:00:19,059
Entonces, creo que seis meses parecen estar bien.
a partir de ahora.

4
00:00:19,149 --> 00:00:20,713
Señor Sandeep.

5
00:00:20,803 --> 00:00:21,941
Puedes entrar.

6
00:00:22,031 --> 00:00:23,648
Lo que tú digas. Gracias.

7
00:00:23,738 --> 00:00:25,337
- Muchas gracias.
- Nos vemos pronto.

8
00:00:25,427 --> 00:00:26,816
Gracias, señor.

9
00:00:29,714 --> 00:00:30,787
Entonces...

10
00:00:36,239 --> 00:00:37,474
Hola señor.

11
00:00:40,974 --> 00:00:43,665
Esta carta, ¿qué se supone que
hacer al respecto?

12
00:00:44,420 --> 00:00:45,817
Me citan para una investigación.

13
00:00:46,421 --> 00:00:48,144
- Y ha sido firmado por usted.
- Sí.

14
00:00:48,726 --> 00:00:50,937
Has sido encontrado responsable
por la huelga.

15
00:00:51,027 --> 00:00:53,844
Tu provocación llevó a la huelga.
convirtiéndose en disturbios violentos.

16
00:00:54,236 --> 00:00:58,410
Tus decisiones lo están haciendo imposible.
para que la administración funcione sin problemas.

17
00:00:59,552 --> 00:01:01,939
Todas las decisiones que has tomado
hasta la fecha será revisada.

18
00:01:05,474 --> 00:01:07,328
¿Qué quieres decir con todas las decisiones?

19
00:01:08,352 --> 00:01:11,964
Habíamos iniciado una investigación sobre
las destilerías Red Giants, ¿verdad?

20
00:01:13,209 --> 00:01:14,967
¿Entonces por qué te encuentras con él?

21
00:01:15,603 --> 00:01:19,035
Como estás bajo investigación, no lo estoy.
obligado a discutir esto con usted.

22
00:01:19,444 --> 00:01:22,460
Y en aras de una investigación justa,
Es imperativo que no me conozcas.

23
00:01:22,550 --> 00:01:25,373
Porque así es, todos
en el departamento piensa

24
00:01:26,534 --> 00:01:27,989
que estoy muy cerca de ti.

25
00:01:36,008 --> 00:01:38,699
Señor, ¿almuerzo? ¿Debo servir para
¿ustedes dos?

26
00:01:38,789 --> 00:01:41,564
No, se va. Almuerzo más tarde. tengo un
llamar al Comisionado Divisional.

27
00:01:41,654 --> 00:01:43,073
Está bien, señor.

28
00:01:46,197 --> 00:01:47,508
Gracias, señor.

29
00:02:11,680 --> 00:02:13,081
Sushil, quítate las frutas.

30
00:02:17,656 --> 00:02:19,614
- Sin azúcar, ¿verdad?
- No, señor.

31
00:03:26,326 --> 00:03:28,037
Señor, ¿por qué no habla?
¿a él directamente?

32
00:03:28,127 --> 00:03:29,776
Después de todo, usted es amigo del señor DM.

33
00:03:30,656 --> 00:03:33,063
Sí. Lo llamé.

34
00:03:33,457 --> 00:03:34,957
Pero dice fuera de alcance.

35
00:03:35,427 --> 00:03:39,390
Ya que estás cerca, ¿puedes llamarme?
conectado con él? Por favor.

36
00:03:39,858 --> 00:03:41,122
Un momento, señor.

37
00:03:41,654 --> 00:03:42,673
Entonces esta consulta...

38
00:03:42,763 --> 00:03:45,496
Señor, ALC Sandeep Ohlan señor
quiere hablar contigo.

39
00:03:46,058 --> 00:03:48,218
- Estoy ocupado ahora mismo. Hablaré más tarde.
- Está bien, señor.

40
00:03:49,328 --> 00:03:52,611
Señor, el señor DM está ocupado en este momento.
Dijo que hablará contigo más tarde.

41
00:03:53,531 --> 00:03:56,091
Bueno. Gracias Suryapal.

42
00:03:56,181 --> 00:03:57,371
Está bien, señor.

43
00:04:06,633 --> 00:04:08,238
Seguimos recibiendo este tipo de cartas.

44
00:04:08,626 --> 00:04:12,245
Competidores por envidia contra otros.
Los competidores siguen enviando este tipo de cartas.

45
00:04:12,641 --> 00:04:14,468
Además, este es anónimo.

46
00:04:15,009 --> 00:04:16,365
Se puede ignorar.

47
00:04:16,462 --> 00:04:18,205
No seremos responsables.

48
00:04:19,019 --> 00:04:20,534
No se trata de responsabilidad.

49
00:04:21,740 --> 00:04:24,750
No necesitas seguir recordándome
del incidente de Krishna Chowk.

50
00:04:25,549 --> 00:04:27,736
Quizás tengas razón. Esto podría ser falso.

51
00:04:28,452 --> 00:04:30,804
Pero se trata de los bomberos.
No podemos correr ningún riesgo.

52
00:04:33,797 --> 00:04:36,543
No podemos jugar con la seguridad.
de nuestros bomberos.

53
00:04:38,454 --> 00:04:41,644
Adquirir las muestras de ambos.
los zapatos súper especiales.

54
00:04:41,706 --> 00:04:44,584
Y realizar una independiente
evaluación sin decírselo a nadie.

55
00:04:46,037 --> 00:04:47,287
Y envíame el informe.

56
00:04:48,763 --> 00:04:53,219
Señor, el terreno hospitalario que tenemos
destinado a la planta de etanol,

57
00:04:53,385 --> 00:04:55,530
Los medios de comunicación nos están crucificando por ello.

58
00:04:55,620 --> 00:04:57,571
Se están burlando de Red Giant Distilleries.

59
00:05:01,073 --> 00:05:02,195
Bien.

60
00:05:06,780 --> 00:05:08,532
Abhi hermano, no lo entiendo.

61
00:05:08,622 --> 00:05:11,935
¿Por qué vas aquí y te vas?
¿La entrevista simulada de la señora Radha Rajesh?

62
00:05:12,309 --> 00:05:16,571
Se conoce la entrevista de la señora Radha Rajesh
por su experiencia de entrevista real.

63
00:05:17,016 --> 00:05:20,351
Pregúnteme. No tienes idea de cómo
Me muero por practicar mis simulacros.

64
00:05:20,752 --> 00:05:22,343
Pero no soy alumno suyo.

65
00:05:26,811 --> 00:05:30,403
Sé que has tenido algún desacuerdo
con Radha Rajesh señora, ¿no es así?

66
00:05:30,582 --> 00:05:32,865
Por eso eres reacio, ¿verdad?

67
00:05:33,779 --> 00:05:37,017
Pero eso es algo bueno. Un enemigo siempre
ofrece la mejor verificación de la realidad.

68
00:05:37,459 --> 00:05:39,500
Ella no es mi enemiga.

69
00:05:40,248 --> 00:05:43,865
Es solo que no acepté
su estrategia a ciegas. Entonces ella está enojada.

70
00:05:43,955 --> 00:05:46,460
Exactamente. Sigues siendo su alumno.

71
00:05:46,550 --> 00:05:48,348
Entonces, ¿por qué no realizar sus exámenes simulados?

72
00:05:48,653 --> 00:05:51,331
- He terminado. Venir.
- No he terminado. Puedes enviar el tuyo.

73
00:05:56,443 --> 00:05:57,633
Señor.

74
00:05:57,985 --> 00:06:00,289
Quiero postularme para el examen simulado.
He completado el formulario.

75
00:06:06,039 --> 00:06:09,242
Señor, quiero presentar una solicitud para el examen simulado.
He completado el formulario.

76
00:06:24,085 --> 00:06:26,700
Quiero postularme para el examen simulado.
He completado el formulario.

77
00:06:35,641 --> 00:06:37,350
- ¿Está bien?
- Sí, está bien.

78
00:06:37,655 --> 00:06:39,115
Abhi hermano!

79
00:06:39,931 --> 00:06:41,398
Escuchar.

80
00:06:41,767 --> 00:06:43,774
¿Adónde vas, Abhi hermano?

81
00:06:45,003 --> 00:06:48,283
Está bien, escucha. no voy a tomar el
burlarse aquí. Puedes hacerlo si quieres.

82
00:06:48,886 --> 00:06:50,278
¿Qué quieres decir?

83
00:06:50,754 --> 00:06:52,535
¿No quieres hacerlo aquí también?

84
00:06:53,139 --> 00:06:55,492
Tienen el mejor panel aquí.
¿No lo dijiste?

85
00:06:55,980 --> 00:06:57,822
Incluso habrá oficiales reales de la IAS.

86
00:06:58,062 --> 00:06:59,419
¿Tienes fiebre otra vez?

87
00:06:59,509 --> 00:07:01,080
No, estoy bien.

88
00:07:01,884 --> 00:07:03,355
Entonces ¿por qué llenaste este formulario?

89
00:07:03,656 --> 00:07:05,499
Te pregunté lo mismo incluso cuando
estabas en eso.

90
00:07:07,100 --> 00:07:11,165
¡Ah, lo sé! Quieres llevarte a Radha
Los simulacros de prueba de la señora, ¿verdad? Finalmente.

91
00:07:11,537 --> 00:07:13,889
No. De allí tampoco.

92
00:07:16,682 --> 00:07:20,124
No quieres ir con Radha Rajesh.
Tampoco quieres hacerlo aquí.

93
00:07:20,505 --> 00:07:22,468
Ningún otro lugar tiene un panel mejor.

94
00:07:23,523 --> 00:07:26,874
¿Qué te pasa, hermano? ¿No lo haces?
¿Quieres llegar a la etapa final?

95
00:07:29,202 --> 00:07:32,323
Sí, me fui pensando que no volvería.

96
00:07:32,586 --> 00:07:35,861
Ya terminé un trimestre aquí. y
un intento se ha ido por el desagüe.

97
00:07:36,656 --> 00:07:41,661
Así que pensé en prepararme desde casa.
Pero simplemente no podía concentrarme en casa.

98
00:07:41,751 --> 00:07:42,998
¡Impresionante!

99
00:07:45,163 --> 00:07:48,547
Siento como si hubiera hecho
una conexión con Rajendranagar.

100
00:07:52,309 --> 00:07:53,790
O tal vez con nosotros.

101
00:07:54,331 --> 00:07:55,587
Sí, tal vez.

102
00:07:57,898 --> 00:08:01,023
Entonces hermano, ahora que no estás dando
el simulacro,

103
00:08:02,120 --> 00:08:04,127
- No lo eres, ¿verdad?
- ¿Entonces?

104
00:08:04,217 --> 00:08:06,001
Entonces, deja que Deepa se convierta en tu panel.

105
00:08:07,558 --> 00:08:11,747
¿Qué? ¿Sabes algo, Deepa?
Hay dos tipos de aspirantes.

106
00:08:11,964 --> 00:08:14,489
El primer tipo navega en un barco.
a la vez.

107
00:08:14,774 --> 00:08:17,248
Y el segundo navega
dos barcos a la vez.

108
00:08:17,550 --> 00:08:19,306
Pero Abhilash es el tercer tipo.

109
00:08:19,396 --> 00:08:21,433
- ¡Maldito cabrón!
- Navega sobre las nubes.

110
00:08:22,861 --> 00:08:25,657
Pero, Abhilash, burlate
La prueba es muy importante.

111
00:08:25,737 --> 00:08:27,107
Realmente deberías tomártelo en serio

112
00:08:27,271 --> 00:08:28,638
- Cierto.
- Sí, hermano.

113
00:08:29,044 --> 00:08:30,999
- Tú también.
- Sí.

114
00:08:32,012 --> 00:08:34,857
Y felicidades a los dos.
para limpiar la red eléctrica.

115
00:08:35,523 --> 00:08:37,530
- ¡Ah, claro!
- Sí.

116
00:08:37,620 --> 00:08:40,825
Y sí, seguramente puedo ayudarlos
práctica para la entrevista.

117
00:08:42,945 --> 00:08:44,734
- Lo digo en serio.
- ¿Cómo es eso?

118
00:08:46,202 --> 00:08:49,125
Tú y yo entrevistaremos primero a Sundar.

119
00:08:49,215 --> 00:08:51,048
Y luego Sundar y yo
entrevistarte.

120
00:08:51,402 --> 00:08:53,694
Pero seré el primero en preguntar
una pregunta. ¿Bueno?

121
00:08:54,447 --> 00:08:56,549
- Pregunta lejos.
- Y hermano, no puedes saltarte la pregunta.

122
00:08:56,639 --> 00:08:58,149
Continúe y pregunte, amigo.

123
00:08:58,239 --> 00:08:59,870
- Sólo pregunta, hermano.
- Está bien, está bien.

124
00:09:01,973 --> 00:09:03,400
Bueno.

125
00:09:05,035 --> 00:09:07,880
Entonces te lo he preguntado muchas veces.
antes también

126
00:09:07,970 --> 00:09:10,397
pero nunca me lo dijiste,
Sr. Abhilash Sharma.

127
00:09:11,474 --> 00:09:13,354
Ahora, díselo al panel.

128
00:09:13,651 --> 00:09:16,191
¿Tienes novia?

129
00:09:17,627 --> 00:09:18,890
¿Quién hace esas preguntas?

130
00:09:20,041 --> 00:09:21,866
Si estamos haciendo esto,
hagámoslo en serio.

131
00:09:21,956 --> 00:09:24,365
No puedes saltarte la pregunta,
Sr. Abhilash Sharma. Lo siento.

132
00:09:24,455 --> 00:09:25,749
Pero esto no se hace.

133
00:09:25,839 --> 00:09:30,523
Tienes que ser fiel al panel para el
por el verdadero espíritu de un aspirante.

134
00:09:30,714 --> 00:09:32,703
- Sí.
- ¿Verdad, Deepa?

135
00:09:32,793 --> 00:09:34,718
Sí. Responde al panel.

136
00:09:35,220 --> 00:09:36,716
Bueno. No.

137
00:09:38,808 --> 00:09:40,927
Quiero decir, no tengo novia.

138
00:09:42,977 --> 00:09:46,099
¿Pero alguna vez tuviste uno?

139
00:09:50,934 --> 00:09:52,231
Sí.

140
00:09:52,906 --> 00:09:54,154
¿Dónde está ella estos días?

141
00:10:01,254 --> 00:10:02,327
¿Qué?

142
00:10:03,227 --> 00:10:04,893
Aquí, en Rajendranagar.

143
00:10:06,502 --> 00:10:08,517
¿Aquí? ¿Quién es ella?

144
00:10:09,502 --> 00:10:12,521
Bien, escuchen, chicos. Terminemos
esta entrevista.

145
00:10:12,611 --> 00:10:13,903
Pero...

146
00:10:14,444 --> 00:10:17,191
Sundar, ella era mi pasado,
y déjala estar allí. Por favor.

147
00:10:17,745 --> 00:10:20,486
Y no los quiero chicos
para discutir esto nuevamente, por favor. ¿Bueno?

148
00:10:20,719 --> 00:10:22,275
Simplemente no me gusta.

149
00:10:22,986 --> 00:10:24,447
Voy a mi habitación. Necesito estudiar.

150
00:10:40,221 --> 00:10:42,288
Dhairya, ¿por qué no solicitaste
¿El premio de la ONU?

151
00:10:42,378 --> 00:10:45,094
Si continuamos con el buen trabajo, premios
seguirá viniendo. No es gran cosa.

152
00:10:45,232 --> 00:10:46,976
¿Qué estás diciendo?

153
00:10:47,759 --> 00:10:49,592
Una oportunidad como esta es rara.

154
00:10:50,029 --> 00:10:52,710
Si hubieras postulado, podrías haber ganado.
y hecho mucho por la ONG.

155
00:10:53,002 --> 00:10:54,117
Aún puedes aplicar.

156
00:10:54,227 --> 00:10:56,179
Guri, tenemos que pagar el préstamo.
Pensemos en ello.

157
00:10:56,269 --> 00:10:57,818
¿Cómo diablos están conectados los dos?

158
00:10:57,908 --> 00:10:59,154
Están muy conectados.

159
00:10:59,350 --> 00:11:02,438
Si no pagamos el préstamo a tiempo,
Nuestro centro de rehabilitación estará en problemas.

160
00:11:03,669 --> 00:11:08,651
Nominar un centro de rehabilitación construido sobre
La tierra en disputa me convertirá en un fraude.

161
00:11:08,749 --> 00:11:12,532
en el circuito internacional.
Por eso me eché atrás. No es gran cosa.

162
00:11:12,682 --> 00:11:15,249
Esperar. ¡No quiero el té!
Guárdalo.

163
00:11:16,883 --> 00:11:19,893
Mira, escúchame. no te preocupes
sobre el préstamo.

164
00:11:20,128 --> 00:11:22,315
El gobierno. Las escuelas en Ludhiana son
liberación de licitaciones.

165
00:11:22,371 --> 00:11:23,817
Lo solicitaré. Podría funcionar.

166
00:11:23,941 --> 00:11:26,957
¿Podría ser? Mira, todavía no estamos seguros.

167
00:11:27,179 --> 00:11:30,265
Nuestras ofertas fueron rechazadas anteriormente.
¿Qué pasa si éste también es rechazado?

168
00:11:31,199 --> 00:11:35,005
Entiendo tus sentimientos pero cierto
Ahora no tenemos otra opción.

169
00:11:35,365 --> 00:11:38,209
Tengo una opción. Venderé mi empresa.

170
00:11:38,714 --> 00:11:40,195
- Lo venderé y empezaré de nuevo.
- ¿Qué?

171
00:11:40,285 --> 00:11:41,938
Pero tendrás que llenar esta nominación.

172
00:11:42,185 --> 00:11:44,510
No puedes perder esta oportunidad.
¡Por favor!

173
00:11:44,647 --> 00:11:46,763
Solicitelo. Envía tu nominación.
Hazlo.

174
00:11:47,352 --> 00:11:49,061
Solicítalo, por favor, Dhairya.

175
00:11:54,523 --> 00:11:55,907
Entonces,

176
00:11:56,666 --> 00:11:59,071
A primera vista, incluso tú pareces
Tengo razón, Sandeep.

177
00:12:00,472 --> 00:12:01,743
Pero ya ves,

178
00:12:02,738 --> 00:12:04,501
sin conocer el lado de Abhilash,

179
00:12:06,168 --> 00:12:08,027
no será correcto saltar
a cualquier conclusión.

180
00:12:09,172 --> 00:12:12,433
Y lo puedo decir con una garantía del 100%.

181
00:12:13,565 --> 00:12:17,137
Definitivamente habría tenido sus razones.
o nunca haría tal cosa. Nunca.

182
00:12:19,653 --> 00:12:21,712
Siempre lo miré como
un hermano menor.

183
00:12:23,405 --> 00:12:25,948
Ya sea Rajendranagar o Rampur,
Siempre estuve a su lado.

184
00:12:27,004 --> 00:12:29,650
- No puedo creer que me esté haciendo esto.
- Vamos, Sandeep.

185
00:12:31,346 --> 00:12:34,555
¿No conoces a Abhilash? Así es como
siempre lo ha sido.

186
00:12:37,894 --> 00:12:40,852
Tuve que agachar la cabeza avergonzado
frente a todo el instituto.

187
00:12:40,942 --> 00:12:44,008
Me prometió que vendría
pero no lo hizo.

188
00:12:45,738 --> 00:12:47,026
pero

189
00:12:47,941 --> 00:12:50,800
Una cosa sé con certeza. Su
Las intenciones no están mal. Entonces, está bien.

190
00:12:50,891 --> 00:12:51,997
Olvídalo.

191
00:12:54,269 --> 00:12:55,886
Nadie tiene malas intenciones.

192
00:12:57,447 --> 00:12:59,116
Incluso yo no tenía ninguna mala intención.

193
00:12:59,557 --> 00:13:01,425
Pero primero me hizo una reseña.

194
00:13:02,619 --> 00:13:05,135
Luego puso mi ascenso de
ALC a DLC en espera.

195
00:13:08,854 --> 00:13:12,183
He hecho muchísimos sacrificios
para este trabajo de PCS.

196
00:13:12,959 --> 00:13:14,481
Él lo sabe. Y tú también.

197
00:13:15,339 --> 00:13:16,582
Por supuesto que lo sé.

198
00:13:17,804 --> 00:13:20,995
Hace poco que me fui
las deudas de mis padres.

199
00:13:21,859 --> 00:13:26,036
Y pensé en hacer algo
para ellos. Dales una vida cómoda.

200
00:13:26,684 --> 00:13:28,500
Mi alegría estaba en la nube nueve.

201
00:13:29,821 --> 00:13:31,542
Pero ahora tengo miedo.

202
00:13:33,707 --> 00:13:37,072
Siento que él es la razón por la que voy
perder mi trabajo.

203
00:13:37,288 --> 00:13:39,657
- No, hombre.
- No puedo darme el lujo de perder este trabajo.

204
00:13:40,353 --> 00:13:45,499
¿Cómo justificaré todos esos sacrificios?
¿Hice para otros y este trabajo?

205
00:13:48,746 --> 00:13:51,470
¿No debería al menos valorar
nuestra amistad?

206
00:14:01,434 --> 00:14:04,867
Sandeep, has venido a Delhi.
Entonces, deja ir toda esta tensión.

207
00:14:05,291 --> 00:14:08,128
Simplemente deja de preocuparte y termina tu trabajo.

208
00:14:08,630 --> 00:14:11,969
El próximo fin de semana vamos todos a
La casa de Abhilash. Ven con nosotros.

209
00:14:12,738 --> 00:14:14,581
Podemos hablar cara a cara.

210
00:14:14,671 --> 00:14:16,881
En este momento, ambos tienen mucho
pasando.

211
00:14:16,971 --> 00:14:19,995
SK, no creo que quiera
para resolver este asunto.

212
00:14:20,592 --> 00:14:23,152
¿Cómo funcionarán las cosas?
si llegas a tales conclusiones?

213
00:14:23,242 --> 00:14:24,601
Lo intenté con todas mis fuerzas.

214
00:14:25,236 --> 00:14:26,741
Pero no me ha llamado ni una sola vez.

215
00:14:28,955 --> 00:14:33,227
Muy bien, ¿qué tal esto? hablemos
a él con el beneficio de la duda.

216
00:14:34,342 --> 00:14:35,778
¿Qué dices?

217
00:14:36,253 --> 00:14:40,128
O se te demostrará que tienes razón o todo
Los malentendidos terminarán.

218
00:14:41,435 --> 00:14:44,860
Por no hablar de un amigo, Abhilash puede
Nunca le hagas algo así a nadie.

219
00:14:45,110 --> 00:14:47,367
Pase lo que pase, tendrá que
escucharte.

220
00:14:49,176 --> 00:14:51,831
De esa manera tu ira desaparecerá.

221
00:14:51,921 --> 00:14:53,465
Y también conoceremos el motivo.

222
00:14:53,555 --> 00:14:57,081
Ven, te invito a un poco de té.
Té de jengibre agradable y picante. Vamos.

223
00:14:57,203 --> 00:14:58,341
Vamos.

224
00:14:59,424 --> 00:15:03,316
Señor, hemos encontrado la segunda compañía.
los zapatos sean de mejor calidad.

225
00:15:04,267 --> 00:15:06,195
Creo que algo es definitivamente
mal, señor.

226
00:15:06,602 --> 00:15:08,124
¿A quién se le entregó esta licitación?

227
00:15:08,214 --> 00:15:10,510
Señor, a Meteorite Footwear Pvt. Ltd. Limitado.

228
00:15:10,796 --> 00:15:12,353
¿Y los zapatos de qué empresa son mejores?

229
00:15:12,503 --> 00:15:14,047
Señor, es una empresa llamada S2.

230
00:15:14,137 --> 00:15:15,907
Las tres pruebas de muestra que realizamos,

231
00:15:15,997 --> 00:15:18,312
todos ellos muestran que los zapatos de S2
eran de la mejor calidad.

232
00:15:18,892 --> 00:15:21,253
Y señor, las licitaciones que se aprobaron
por el departamento,

233
00:15:21,530 --> 00:15:23,156
S2 fue la segunda mejor opción.

234
00:15:24,782 --> 00:15:27,073
Muéstrame los detalles de
ambas empresas.

235
00:15:27,122 --> 00:15:28,321
Un momento, señor.

236
00:15:29,132 --> 00:15:30,620
Aquí lo tienes.

237
00:15:35,143 --> 00:15:36,916
- ¿Meteorito?
- Sí, señor.

238
00:15:37,279 --> 00:15:39,674
Meteorito, Kanpur. Bhalchandra Dubey.

239
00:15:41,863 --> 00:15:44,276
- ¿Y cuál es el segundo? ¿T2?
- Sí, T2.

240
00:15:44,569 --> 00:15:47,518
Udyog Nagar, Nueva Delhi. Gurpreet Singh.

241
00:15:53,688 --> 00:15:57,419
Este tipo empezó haciendo imitaciones.
Ahora es un gran hombre de negocios de verdad.

242
00:15:57,509 --> 00:16:00,758
Zapatos súper especiales.
Los fabrica una empresa llamada S2.

243
00:16:00,848 --> 00:16:02,115
Nuestro amigo lo ha adquirido.

244
00:16:02,205 --> 00:16:03,940
¿Qué pasa, señor?

245
00:16:04,360 --> 00:16:06,014
No, no es nada.

246
00:16:06,820 --> 00:16:08,696
Yo también siento que algo anda mal.

247
00:16:09,847 --> 00:16:11,526
- Necesitamos investigar.
- Bueno.

248
00:16:11,684 --> 00:16:13,519
¿Cómo fue el de mala calidad?
conseguir la licitación?

249
00:16:14,050 --> 00:16:18,522
Señor, el proceso de licitación del departamento de bomberos.
no está bajo el ámbito del DM.

250
00:16:18,981 --> 00:16:20,254
Alguien debe haberse aprovechado.

251
00:16:20,414 --> 00:16:22,106
¿No tienen supervisor?

252
00:16:22,370 --> 00:16:25,682
¿Qué pasa con el Director FS o el ADG?
o el IG o alguien más?

253
00:16:27,411 --> 00:16:30,646
Dame algo de tiempo. te diré
el siguiente curso de acción.

254
00:16:30,736 --> 00:16:32,034
- Está bien, señor.
- Bueno.

255
00:16:32,819 --> 00:16:35,673
Y no menciones nada sobre
esta investigación a nadie.

256
00:16:36,250 --> 00:16:37,833
- Está bien, señor.
- Está bien.

257
00:16:39,346 --> 00:16:40,721
Me despediré, señor.

258
00:16:47,900 --> 00:16:49,171
Sí, Abhilash. Dime.

259
00:16:49,261 --> 00:16:51,403
Guri, ¿has solicitado alguna licitación?
en Rampur?

260
00:16:52,319 --> 00:16:54,343
Sí, lo hice. La licitación fue buena.

261
00:16:54,880 --> 00:16:57,206
Entonces al menos deberías haberme dicho
antes de solicitarlo.

262
00:16:58,158 --> 00:16:59,957
No podría haber pedido un favor
de ti.

263
00:17:00,648 --> 00:17:02,343
No es que quisiera uno. Entonces, está bien.

264
00:17:02,594 --> 00:17:06,564
Si alguien descubre que el que
tiene la licitación es amigo del DM,

265
00:17:06,654 --> 00:17:08,095
Enviará un mensaje equivocado, ¿verdad?

266
00:17:08,311 --> 00:17:09,643
Definitivamente.

267
00:17:10,586 --> 00:17:12,126
Por eso nunca te lo dije.

268
00:17:13,750 --> 00:17:17,080
Mira, Abhilash, no quería que
convertirse en un conflicto de intereses para usted.

269
00:17:18,485 --> 00:17:19,955
Yo también estaba confundido.

270
00:17:20,740 --> 00:17:23,032
Soy un hombre de negocios y soy
simplemente haciendo mi trabajo. Eso es todo.

271
00:17:24,279 --> 00:17:28,231
Pero en la investigación, si tu nombre
surge de una manera tan controvertida,

272
00:17:28,705 --> 00:17:30,288
¿Cómo voy a tomar una decisión?

273
00:17:31,076 --> 00:17:33,143
¿Controversial? ¿Por qué?

274
00:17:33,843 --> 00:17:35,703
Hermano, hemos recibido una carta anónima.

275
00:17:35,793 --> 00:17:38,349
cuestionando la honestidad de esta licitación.

276
00:17:38,439 --> 00:17:40,313
Hay un llamamiento para volver a investigar
la licitación.

277
00:17:40,927 --> 00:17:44,057
Bueno. Entonces, ¿hiciste que lo investigaran?

278
00:17:44,816 --> 00:17:46,194
Sí.

279
00:17:47,776 --> 00:17:51,348
¿Y prueba que la licitación
¿Se dio por medios injustos?

280
00:17:51,918 --> 00:17:54,314
Sí. Y si cancelamos eso,
entonces el tuyo es el siguiente mejor.

281
00:17:55,628 --> 00:17:56,867
Bueno.

282
00:18:00,635 --> 00:18:05,097
Creo que tienes razón. ¿Sabes que?
Deberías rechazar mi oferta.

283
00:18:05,187 --> 00:18:06,836
Y volver a emitir la licitación.

284
00:18:06,926 --> 00:18:09,862
Veo. ¿Pero por qué decir esto ahora?
¿No te diste cuenta antes?

285
00:18:10,574 --> 00:18:14,602
Mira, Abhilash, no había solicitado
la licitación con malas intenciones.

286
00:18:15,366 --> 00:18:17,035
No te estreses.

287
00:18:17,336 --> 00:18:20,000
Estaré bien. simplemente cancelas
mi tierno. Simple.

288
00:18:24,323 --> 00:18:25,630
¡Abhilash!

289
00:18:26,779 --> 00:18:30,083
Está bien. Veré qué hacer.

290
00:18:36,001 --> 00:18:39,045
Señor, por favor no solicite una consulta.

291
00:18:39,135 --> 00:18:41,258
Mañana todo estará
arreglarlo, señor.

292
00:18:41,348 --> 00:18:44,484
¿Cómo surgió un zapato de mala calidad?
¿Obtener la licitación en primer lugar?

293
00:18:44,856 --> 00:18:47,650
Eres responsable de esto.
Necesito un informe mañana por la tarde.

294
00:18:48,134 --> 00:18:49,274
Sí, señor.

295
00:18:57,497 --> 00:19:00,233
Sólo dile a SK que estás en medio
de todos estos problemas.

296
00:19:00,969 --> 00:19:03,321
Y que el plan del instituto será
en espera por ahora.

297
00:19:03,411 --> 00:19:05,380
No puedo decir eso. Estará desconsolado.

298
00:19:06,764 --> 00:19:09,350
Habíamos soñado con abrir
un instituto de entrenamiento juntos.

299
00:19:09,440 --> 00:19:11,373
Pero todo ha llegado
a un punto muerto ahora.

300
00:19:13,999 --> 00:19:17,133
Una vez que tus problemas se solucionen,
seguramente sucederá. No te preocupes.

301
00:19:32,294 --> 00:19:33,501
Hola.

302
00:19:34,889 --> 00:19:36,294
¿Puedo pasar, señor?

303
00:19:36,527 --> 00:19:37,936
Sí. Por favor entra.

304
00:19:38,026 --> 00:19:39,887
- Por favor, tome asiento.
- Buenos días, señora.

305
00:19:40,216 --> 00:19:41,222
- Buenos días, señor.
- Buen día.

306
00:19:41,281 --> 00:19:42,301
Buen día.

307
00:19:42,343 --> 00:19:43,568
- Buenos días, señora.
- Buen día.

308
00:19:43,658 --> 00:19:44,839
- Buenos días, señor.
- Buen día.

309
00:19:44,929 --> 00:19:47,160
Abhilash, ¿estás cómodo?

310
00:19:47,835 --> 00:19:49,088
Sí, señor.

311
00:19:50,066 --> 00:19:51,588
Pareces nervioso.

312
00:19:52,185 --> 00:19:54,788
No, señor. Estoy absolutamente bien.
Muchas gracias.

313
00:19:54,878 --> 00:19:56,336
Genial.

314
00:19:56,638 --> 00:20:00,599
Abhilash, por favor preséntate.
a los miembros de la junta directiva.

315
00:20:03,108 --> 00:20:04,881
Señor, mi nombre es Abhilash Sharma.

316
00:20:04,971 --> 00:20:07,198
Nací en Rewa, Madhya Pradesh.

317
00:20:07,509 --> 00:20:09,913
Incluso estudié hasta el grado 12 en Rewa.

318
00:20:10,377 --> 00:20:12,188
Hice B.Tech de NIT, Bhopal.

319
00:20:12,278 --> 00:20:15,241
Este es mi quinto intento en UPSC.
Y es mi primera entrevista.

320
00:20:15,517 --> 00:20:19,677
Lo que significa que estás exhausto
todos tus intentos en 2013.

321
00:20:19,767 --> 00:20:22,038
Y ahora tu eres
un beneficiario de dos intentos adicionales.

322
00:20:22,128 --> 00:20:23,367
- ¿Bien?
- Sí, señor.

323
00:20:23,475 --> 00:20:28,168
¿No crees que realmente lo eres?
mucha suerte?

324
00:20:28,466 --> 00:20:29,814
¿O tal vez mala suerte?

325
00:20:30,453 --> 00:20:34,172
Si vuelves a fallar, dos años más
tuyo se desperdiciará.

326
00:20:34,692 --> 00:20:36,958
Que tal vez podrías tener
darle un mejor uso.

327
00:20:39,543 --> 00:20:44,274
Señor, no quisiera evaluar esto.
escenario en base a mi suerte.

328
00:20:44,850 --> 00:20:48,992
Acabo de ver estos dos intentos adicionales.
como una oportunidad mucho mejor.

329
00:20:49,513 --> 00:20:54,734
La preparación de UPSC lo ayuda a convertirse
una mejor persona y un ciudadano vigilante

330
00:20:54,824 --> 00:20:57,277
si tienes éxito en esto
examen o no.

331
00:20:58,587 --> 00:21:04,587
Por favor explique cómo la falla en el UPSC
El examen te hará una mejor persona.

332
00:21:05,831 --> 00:21:07,218
Señor, bueno,

333
00:21:08,475 --> 00:21:13,556
Miraré esta preparación desde
el punto de vista de que es un intento

334
00:21:13,962 --> 00:21:18,096
comprender nuestra sociedad, cultura,
diversidad y nuestra gloriosa historia.

335
00:21:18,606 --> 00:21:21,719
Este examen ha ampliado mi visión y

336
00:21:22,231 --> 00:21:24,229
también ha dado una dirección
a mi punto de vista.

337
00:21:24,523 --> 00:21:29,737
Creo que en el futuro sea cual sea el campo
Podría emprender, con estas habilidades,

338
00:21:30,853 --> 00:21:34,934
Trabajaré allí con una actitud social, moral,
enfoque democrático y sostenible.

339
00:21:35,024 --> 00:21:37,010
Y intentaré dar los resultados.

340
00:21:37,100 --> 00:21:38,969
Eso también inspiraría a otras personas.

341
00:21:39,306 --> 00:21:43,276
Y espero que estos valores se conviertan en la base.
de todas las actividades de construcción de la nación.

342
00:21:45,096 --> 00:21:47,379
Lo que significa que ciertamente estarías
un poco desanimado.

343
00:21:47,811 --> 00:21:49,940
Y eso es bastante práctico.

344
00:21:50,675 --> 00:21:54,325
Señor, leí una cita anónima.
eso me inspira mucho.

345
00:21:55,266 --> 00:21:58,400
La decepción es como un arma.

346
00:21:58,742 --> 00:22:01,762
Puedes sucumbir
a él y deja que te mate

347
00:22:01,852 --> 00:22:04,971
o puedes luchar contra ello y vencer la esperanza.

348
00:22:07,000 --> 00:22:09,504
Esto suena como una ideología violenta.

349
00:22:09,899 --> 00:22:11,781
¿Y te resulta inspirador?

350
00:22:15,012 --> 00:22:16,287
Abhilash.

351
00:22:17,038 --> 00:22:20,757
¿Estás de acuerdo o en desacuerdo?
con la ideología de Gandhiji?

352
00:22:23,388 --> 00:22:26,751
Señor, estoy de acuerdo con la ideología de Gandhiji.
en gran medida.

353
00:22:26,841 --> 00:22:30,439
Estoy muy influenciado por su ideología.
de la no violencia.

354
00:22:31,406 --> 00:22:34,617
¿Quién te inspira más?

355
00:22:35,368 --> 00:22:37,417
¿La persona anónima o Gandhiji?

356
00:22:37,620 --> 00:22:40,447
Señor, Gandhiji. Él me inspira más.

357
00:22:42,167 --> 00:22:43,971
Está bien. Como dices.

358
00:22:46,213 --> 00:22:48,565
¿Respiras bien, Abhilash?

359
00:22:49,486 --> 00:22:50,946
Sí, señor. Estoy respirando bien.

360
00:22:51,070 --> 00:22:53,249
Te lo pregunto por la contaminación.

361
00:22:53,740 --> 00:22:57,525
Hace unos días, el ICA de Delhi
estaba en un nivel muy peligroso.

362
00:22:57,679 --> 00:22:58,993
¿Cuáles son las razones para ello?

363
00:22:59,368 --> 00:23:00,939
Señor, hay muchas razones.

364
00:23:03,634 --> 00:23:06,577
Pero la contaminación vehicular contribuye
lo máximo.

365
00:23:07,094 --> 00:23:12,326
Además, la quema de residuos de cosechas
en NCR y los estados vecinos

366
00:23:12,416 --> 00:23:14,575
que se llama 'Parali' en
el dialecto local,

367
00:23:14,665 --> 00:23:17,813
que también se considera en gran medida
responsable de ello.

368
00:23:17,903 --> 00:23:22,137
Y el tercero es la producción en fábrica.
y actividades de construcción.

369
00:23:22,227 --> 00:23:24,814
Ya que estás hablando de
contaminación vehicular,

370
00:23:25,084 --> 00:23:30,072
Francia, México y algunas otras naciones.
había practicado una regla par-impar

371
00:23:30,162 --> 00:23:31,746
para reducir la contaminación del aire.

372
00:23:31,836 --> 00:23:33,341
¿Eres consciente de ello?

373
00:23:33,824 --> 00:23:35,094
Un poco.

374
00:23:36,251 --> 00:23:40,748
Durante los Juegos Olímpicos de 2008, China
también había aplicado la misma regla.

375
00:23:40,797 --> 00:23:41,821
Bien.

376
00:23:41,911 --> 00:23:44,569
¿Qué pasa si implementamos lo mismo aquí?
¿En Delhi también?

377
00:23:44,659 --> 00:23:49,127
A pesar de esa política, el AQI de aquellos
naciones ha mejorado sólo marginalmente.

378
00:23:49,933 --> 00:23:53,099
Entonces, en Delhi, esta práctica por sí sola
no será suficiente.

379
00:23:53,680 --> 00:23:55,708
Entonces, ¿qué otras formas sugieres?

380
00:23:56,202 --> 00:23:58,278
Señor, deberíamos centrarnos en los biocombustibles.

381
00:23:58,368 --> 00:24:00,405
Si es necesario, par-impar es una buena opción.

382
00:24:00,495 --> 00:24:04,489
Pero el combustible mezclado con etanol puede brindarnos
una solución permanente y a largo plazo.

383
00:24:05,155 --> 00:24:08,891
Si utilizamos productos respetuosos con el medio ambiente
combustible mezclado con etanol en nuestros automóviles,

384
00:24:08,968 --> 00:24:12,605
La contaminación vehicular se puede frenar.
en gran medida.

385
00:24:12,860 --> 00:24:16,717
El 'Parali' que se suele quemar, nosotros
puede producir etanol de segunda calidad a partir de él.

386
00:24:17,011 --> 00:24:19,113
De esta manera podemos obtener el doble de beneficio.

387
00:24:19,203 --> 00:24:23,792
y fortalecer nuestra Carbono Neto Cero
Compromiso de emisiones en el mundo.

388
00:24:25,714 --> 00:24:27,547
¿Cuál será su balance energético?

389
00:24:29,000 --> 00:24:30,617
Lo siento, señor. No soy consciente de esto.

390
00:24:30,891 --> 00:24:32,094
¿No?

391
00:24:33,531 --> 00:24:38,616
Pero ¿cómo se calcula el balance energético?
¿O la fórmula de TRE?

392
00:24:38,706 --> 00:24:40,468
Señor, balance energético...

393
00:24:50,006 --> 00:24:54,080
Abhilash, dijiste que eres ingeniero.
¿Pero tomaste la historia como una opción?

394
00:24:56,544 --> 00:24:57,928
Bueno,

395
00:24:58,482 --> 00:25:00,817
Señor, hay dos razones para
eligiendo esta opción.

396
00:25:01,968 --> 00:25:05,099
En primer lugar, tengo un gran interés.
en la historia.

397
00:25:05,954 --> 00:25:08,903
Y en segundo lugar, ya tengo
estudió ciencias.

398
00:25:08,993 --> 00:25:11,099
Entonces, la historia me da una ventaja adicional.

399
00:25:11,189 --> 00:25:14,117
ya que hace que mi conocimiento sea más
diverso y enriquecido

400
00:25:14,207 --> 00:25:16,297
lo que me convierte en un leído
funcionario público.

401
00:25:16,387 --> 00:25:18,018
- Bueno. Eso es bueno.
- Sí, señor.

402
00:25:18,108 --> 00:25:21,373
¿Qué piensas acerca de
¿La teoría de la invasión aria de Max Müller?

403
00:25:22,714 --> 00:25:25,814
Señor, siento y la mayoría de los

404
00:25:26,081 --> 00:25:28,655
Los estudiosos e historiadores también han demostrado

405
00:25:28,745 --> 00:25:30,801
que la teoría de Max Müller es falsa.

406
00:25:31,293 --> 00:25:34,519
Fue utilizado por los británicos.
para justificar el dominio británico en la India

407
00:25:34,609 --> 00:25:37,098
y dividir y gobernar.

408
00:25:37,473 --> 00:25:41,343
Los arios llegaron a la India después
la civilización harappa declinó.

409
00:25:41,480 --> 00:25:44,352
Entonces, la teoría de la invasión carece de fundamento.

410
00:25:44,730 --> 00:25:47,581
Que afirma que los arios vinieron aquí.
y se mezcló con los no arios

411
00:25:47,890 --> 00:25:50,568
y la cultura que así se formó
debido a su integración,

412
00:25:51,119 --> 00:25:52,661
esa es la cultura básica de la India.

413
00:25:52,863 --> 00:25:58,297
Nombra algunos eventos importantes de la historia con
un impacto cultural en nuestra civilización.

414
00:25:59,530 --> 00:26:03,174
Hay un libro muy relevante sobre esto.
por Rashtrakavi Ramdhari Singh Dinkar.

415
00:26:03,974 --> 00:26:06,677
Lo cual también fue elogiado por
Primer Ministro Jawaharlal Nehru.

416
00:26:06,904 --> 00:26:11,325
Según este libro, cuatro culturas
En nuestra historia se produjeron revoluciones.

417
00:26:11,530 --> 00:26:13,941
Primero, cuando los arios llegaron a la India.

418
00:26:14,031 --> 00:26:17,963
En segundo lugar, el descenso de
Señor Buda y Mahavir.

419
00:26:18,053 --> 00:26:22,493
En tercer lugar, cuando el Islam llegó a la India y
cuarto, cuando los europeos llegaron a la India.

420
00:26:22,936 --> 00:26:26,655
Estos acontecimientos tuvieron grandes repercusiones
sobre la cultura que vemos hoy.

421
00:26:27,469 --> 00:26:29,288
Bueno. Bien.

422
00:26:33,314 --> 00:26:34,585
Abhilash,

423
00:26:35,680 --> 00:26:38,374
has mencionado tu hobby

424
00:26:38,935 --> 00:26:41,497
como hacerse amigo de personas inteligentes.

425
00:26:41,587 --> 00:26:42,914
Sí, señora.

426
00:26:44,328 --> 00:26:48,388
Abhilash, tu hobby parece más
como tu necesidad, tu egoísmo.

427
00:26:49,497 --> 00:26:52,598
Bueno, no, señora. No es así.

428
00:26:53,213 --> 00:26:55,307
De hecho, creo.

429
00:26:56,608 --> 00:27:01,657
La compañía que uno mantiene determina la
frutos que uno cosecha. Un pareado de Rahim.

430
00:27:02,122 --> 00:27:06,229
Si mis amigos son mas inteligentes
que yo, puedo aprender mucho de ellos.

431
00:27:06,845 --> 00:27:10,337
Abhilash, has extraído una muy
significado restringido de este pareado.

432
00:27:11,365 --> 00:27:14,543
Rahim habla de buena compañía

433
00:27:14,633 --> 00:27:16,511
y no sólo una empresa inteligente.

434
00:27:16,601 --> 00:27:20,158
Supongamos que tu propio amigo cree
en esta filosofía tuya,

435
00:27:20,684 --> 00:27:22,716
entonces nunca sería tu amigo.

436
00:27:29,041 --> 00:27:31,125
Nadie sería amigo de nadie.

437
00:27:37,747 --> 00:27:39,547
Señora, no estoy de acuerdo.

438
00:27:42,980 --> 00:27:45,931
Cuando digo eso, en realidad estoy
refiriéndose a mi constante aprendizaje.

439
00:27:46,021 --> 00:27:48,568
Y esto creo
es una actitud positiva.

440
00:27:48,925 --> 00:27:51,498
¿Es eso así? Entonces ¿por qué deberíamos
seleccionarte?

441
00:27:51,588 --> 00:27:54,622
¿No deberíamos seleccionar tu inteligencia?
amigo quien es mejor que tu?

442
00:27:55,238 --> 00:28:00,309
Definitivamente. Debes seleccionar uno que sea
más inteligente y más merecedor.

443
00:28:00,547 --> 00:28:02,590
Sin embargo, deben cumplir
ciertos criterios.

444
00:28:02,680 --> 00:28:06,644
Es posible que no todas las personas inteligentes
estar necesariamente interesado sólo en UPSC.

445
00:28:07,153 --> 00:28:12,246
Y si lo son, es posible que no lo sean.
necesariamente llegar a la entrevista.

446
00:28:12,581 --> 00:28:15,791
Porque la inteligencia no es la única
Lo que debería tener un funcionario público.

447
00:28:15,881 --> 00:28:17,835
Bueno. ¿Qué más debería tener?

448
00:28:18,192 --> 00:28:22,581
Señora, él también debería ser compasivo.
y disciplinado.

449
00:28:27,380 --> 00:28:30,807
Digamos que hay un disturbio en
su distrito.

450
00:28:31,207 --> 00:28:33,336
Hasta ahora han muerto 40 personas.

451
00:28:33,844 --> 00:28:39,055
Al mismo tiempo, un amigo tuyo o
un miembro de la familia se encuentra con una tragedia.

452
00:28:40,722 --> 00:28:42,290
¿Adónde irás primero?

453
00:28:42,380 --> 00:28:44,250
Señora, primero iré a detener los disturbios.

454
00:28:45,974 --> 00:28:47,947
¿Ni siquiera consideraste a tu amigo?

455
00:28:51,683 --> 00:28:54,656
¿Qué opinas? me impresionaras
al decir esto?

456
00:28:54,746 --> 00:28:58,467
Que pensaré que eres así
un funcionario dedicado.

457
00:28:58,557 --> 00:29:01,967
No, señora. siempre pongo mi personal
relaciones después de mi trabajo.

458
00:29:03,777 --> 00:29:06,007
Definitivamente voy a parar
los disturbios primero.

459
00:29:08,764 --> 00:29:10,003
Abhilash,

460
00:29:10,831 --> 00:29:13,858
por favor espera afuera. te llamaremos
volver en algún tiempo.

461
00:29:19,682 --> 00:29:21,334
¿Cómo encuentras este?

462
00:29:22,655 --> 00:29:25,587
Creo que lo logrará. Él es sólo...

463
00:29:26,060 --> 00:29:28,709
- ¿Lo llamamos para pedirle su opinión?
- Sí.

464
00:29:31,324 --> 00:29:33,716
Ven, siéntate, Abhilash.

465
00:29:36,830 --> 00:29:38,454
Abhilash,

466
00:29:40,424 --> 00:29:43,262
antes de darle nuestra opinión,

467
00:29:43,543 --> 00:29:47,835
Me gustaría saber que según usted,
¿Cómo crees que fue tu entrevista?

468
00:29:49,252 --> 00:29:54,106
Señor, siento que fue decente pero podría
He respondido mejor algunas preguntas.

469
00:29:54,570 --> 00:29:57,981
Bueno. Me gustó tu lenguaje corporal.

470
00:29:58,981 --> 00:30:01,868
Los movimientos de tu cuerpo eran
ni menos ni más.

471
00:30:01,958 --> 00:30:05,792
Tenías el control. tienes
un buen control del contenido.

472
00:30:06,073 --> 00:30:08,992
Hay una visión futurista.
en tus respuestas

473
00:30:09,115 --> 00:30:10,495
lo cual es algo bueno.

474
00:30:11,446 --> 00:30:14,181
Sí, fallaste un poco al principio.
de la entrevista.

475
00:30:14,271 --> 00:30:16,732
Pero después ganaste
tu compostura.

476
00:30:16,822 --> 00:30:21,121
Dijiste varias citas.
durante toda la entrevista.

477
00:30:21,683 --> 00:30:23,874
De los cuales uno de ellos era anónimo.

478
00:30:24,168 --> 00:30:29,054
Estas citas anónimas tienen
sin credibilidad ni fuente auténtica.

479
00:30:29,338 --> 00:30:31,976
Y mientras les respondía,
Quedaste atrapado.

480
00:30:32,409 --> 00:30:35,955
Entonces te aconsejo que te abstengas
del uso de citas anónimas.

481
00:30:36,788 --> 00:30:38,809
- Te deseo lo mejor.
- Gracias, señor.

482
00:30:39,393 --> 00:30:41,449
Abhilash, tu flujo de pensamientos es bueno.

483
00:30:41,710 --> 00:30:44,518
Pero el panel podría ver lo mismo
como tu debilidad.

484
00:30:45,080 --> 00:30:48,713
Porque no sentí tus respuestas
viniendo del corazón.

485
00:30:48,803 --> 00:30:50,875
Se sentían bastante preparados y estudiosos.

486
00:30:50,965 --> 00:30:53,416
- Puedes trabajar en esto.
- Está bien, señor.

487
00:30:54,949 --> 00:30:57,370
Abhilash, que tengas un buen
base de conocimientos.

488
00:30:57,906 --> 00:30:59,960
Hay claridad en tus ideas.

489
00:31:01,187 --> 00:31:04,657
Pero creo que no estabas preparado
con tu afición.

490
00:31:05,593 --> 00:31:10,243
Se sintió como si mencionaras tu
hobby sólo para llenar el DAF.

491
00:31:10,528 --> 00:31:12,348
Tu pasatiempo pareció falso.

492
00:31:12,852 --> 00:31:17,296
No pudiste justificarlo adecuadamente.
por eso tu personalidad,

493
00:31:17,707 --> 00:31:20,775
parecía egocéntrico.

494
00:31:22,322 --> 00:31:27,522
Entonces, sugiero, para la entrevista final,
Ve preparado con una mejor respuesta.

495
00:31:27,944 --> 00:31:32,906
Durante toda la entrevista vi un
discordia entre tus palabras y acciones.

496
00:31:33,413 --> 00:31:36,624
A veces te inspiras
por el Sr. Anónimo

497
00:31:37,089 --> 00:31:39,305
y cuando quedes atrapado,
Te inspiras en Gandhiji.

498
00:31:40,776 --> 00:31:45,425
Usted dijo que un funcionario debería
sea compasivo.

499
00:31:46,893 --> 00:31:49,433
Pero no vi eso
en tu personalidad.

500
00:31:50,938 --> 00:31:54,971
En un abrir y cerrar de ojos, dijiste
Irías a detener los disturbios.

501
00:31:55,717 --> 00:31:57,901
Podrías haberlo pensado un poco
y luego respondió.

502
00:31:58,398 --> 00:32:02,680
¿Cómo hubieras manejado ambos?
tu tragedia personal y los disturbios,

503
00:32:02,770 --> 00:32:05,166
podrías haber concluido tu respuesta
basado en esto.

504
00:32:06,982 --> 00:32:12,441
Sentí como si quisieras
Preséntate como un idealista.

505
00:32:14,722 --> 00:32:16,936
Abhilash, tienes buenos conocimientos.

506
00:32:18,711 --> 00:32:23,156
Si hay algo que pueda detenerte
de limpiar el UPSC,

507
00:32:24,160 --> 00:32:25,771
eres tú mismo.

508
00:32:27,116 --> 00:32:28,983
Gracias. Te deseo lo mejor.

509
00:32:48,987 --> 00:32:53,896
Deberías haber visto cómo estaba ella.
desatando su venganza sobre mí hoy.

510
00:32:55,647 --> 00:32:57,248
Sólo para ganar una apuesta.

511
00:33:04,907 --> 00:33:06,788
No me malinterpretes.

512
00:33:07,524 --> 00:33:13,059
Pero usted fue a ver a Radha señora y
Ni siquiera seguiste su estrategia.

513
00:33:13,556 --> 00:33:15,943
Entonces, creo que ella puede estar molesta.

514
00:33:23,102 --> 00:33:26,767
Pero todo dicho y hecho, hoy tienes
una carta de entrevista de UPSC en la mano.

515
00:33:28,408 --> 00:33:30,505
¿Entonces por qué te desmoralizas?

516
00:33:31,740 --> 00:33:33,643
Y eres tú quien siempre dice,

517
00:33:34,226 --> 00:33:36,724
tenga confianza y mantenga la barbilla en alto.

518
00:33:36,814 --> 00:33:39,762
No bajes tu arma después
¡Has llegado tan lejos, oh Arjun!

519
00:33:40,616 --> 00:33:42,703
¿No te dijo Sandeep este verso?

520
00:34:54,226 --> 00:34:57,826
Eres un cantante fabuloso.
Eso fue asombroso.

521
00:34:58,323 --> 00:34:59,668
Gracias.

522
00:35:01,739 --> 00:35:05,328
-Abhilash.
- Sí.

523
00:35:05,869 --> 00:35:08,388
- Me gustas.
- Tú también me gustas, amigo.

524
00:35:09,588 --> 00:35:11,858
Quiero decir, realmente me gustas.

525
00:35:11,915 --> 00:35:13,555
A mí también me gustas mucho.

526
00:35:13,872 --> 00:35:17,469
Quiero decir, me gustas románticamente.

527
00:35:23,155 --> 00:35:27,533
He estado queriendo decirte esto
pero no pude encontrar el momento adecuado.

528
00:35:27,623 --> 00:35:31,857
Y no quiero demorarme más. Entonces...

529
00:35:34,312 --> 00:35:35,621
Me gustas

530
00:35:36,046 --> 00:35:40,097
Deepa, no sé si estás consciente
de esto o no.

531
00:35:41,199 --> 00:35:42,868
Pero déjame decirte algo.

532
00:35:43,577 --> 00:35:48,540
Relaciones hechas en Rajendranagar
Nunca tendrás futuro.

533
00:35:48,630 --> 00:35:52,053
No crees en eso
cosas estúpidas, ¿verdad?

534
00:35:53,869 --> 00:35:58,519
- En realidad no, pero...
- ¿O tienes sentimientos por tu ex?

535
00:36:06,721 --> 00:36:08,584
Su nombre es Dhairya.

536
00:36:11,222 --> 00:36:13,515
Y le doy mucho crédito
en mi vida.

537
00:36:17,233 --> 00:36:20,974
Pero lamento la forma en que
manejó toda la situación.

538
00:36:22,217 --> 00:36:24,131
Nunca podría disculparme con ella.

539
00:36:26,228 --> 00:36:30,759
Y no quiero repetir eso
contigo.

540
00:36:35,310 --> 00:36:38,845
No quiero que esto se convierta en
un obstáculo en nuestro viaje UPSC.

541
00:36:41,667 --> 00:36:44,489
Sé que un día lo entenderás
que tenía razón.

542
00:36:46,371 --> 00:36:48,630
Además, UPSC es nuestra primera prioridad.

543
00:36:50,086 --> 00:36:52,021
- Sí, claro.
- ¿Bien?

544
00:36:52,158 --> 00:36:54,165
Sí. UPSC es nuestra primera prioridad.

545
00:36:54,255 --> 00:36:55,781
- ¿Sí?
- Sí.

546
00:36:57,161 --> 00:36:58,415
¿Entonces?

547
00:36:59,939 --> 00:37:02,685
Así que me iré ahora.
¿Nos vemos mañana?

548
00:37:03,706 --> 00:37:04,836
- Bueno. Bien.
- ¿Bueno?

549
00:37:04,926 --> 00:37:06,408
Cantas muy bien.

550
00:37:07,078 --> 00:37:09,640
- Gracias.
- Te veré mañana.

551
00:37:09,950 --> 00:37:11,403
Vale, adiós.

552
00:37:11,584 --> 00:37:13,461
- Sí.
- Está bien, adiós.

553
00:37:55,965 --> 00:37:58,743
El servicio de bomberos ADG seguramente
realizar una investigación interna.

554
00:38:00,351 --> 00:38:03,959
Deberías celebrarlo, amigo. Su
Trabajo duro y suerte, ambos han dado sus frutos.

555
00:38:04,223 --> 00:38:06,828
Así que no te lo agradeceré ahora.
O serán un conflicto de intereses.

556
00:38:09,510 --> 00:38:11,434
Deberías agradecer esa carta anónima.

557
00:38:11,985 --> 00:38:14,087
- Tu producto es realmente bueno, Guri.
- Sí.

558
00:38:14,177 --> 00:38:16,474
Entonces, incluso yo pensé ¿por qué dejar de lado mi ética?
en todo esto.

559
00:38:16,564 --> 00:38:17,962
- Sólo estás haciendo tus necesidades.
- Correcto.

560
00:38:18,801 --> 00:38:21,733
Si tuvieras dudas sobre la licitación,
Me lo podrías haber dicho directamente.

561
00:38:24,163 --> 00:38:26,368
Ella insistió en que hablara contigo.

562
00:38:27,360 --> 00:38:30,765
Pero como eres el DM allí,
No vine a ti.

563
00:38:31,781 --> 00:38:36,094
Dijo que si ha habido alguna
corrupción, entonces hay que exponerla.

564
00:38:38,250 --> 00:38:42,170
Si hubiera venido a ti, la gente habría
Pensé que estaba influenciandote.

565
00:38:42,743 --> 00:38:45,791
Y si por casualidad, la primera licitación
hubiera sido mio,

566
00:38:45,881 --> 00:38:48,170
entonces hubiera sido aún más
evidente. Entonces no vine.

567
00:38:49,445 --> 00:38:52,504
- ¿Por qué toda esta formalidad conmigo?
- La formalidad lo está matando.

568
00:38:53,120 --> 00:38:54,937
- No fue una formalidad.
- Y escucha.

569
00:38:55,027 --> 00:38:58,601
Si no fuera por ella en tu vida,
No servirías para nada.

570
00:38:58,691 --> 00:39:01,455
- ¿No soy capaz en absoluto?
- No.

571
00:39:01,974 --> 00:39:04,252
Seguramente debe haber al menos
una cualidad en mí?

572
00:39:04,342 --> 00:39:06,201
- Sí, lo hay. Hay.
- No.

573
00:39:06,291 --> 00:39:09,661
Tienes muchas cualidades, hermano.
No es de extrañar que seas amigo de SK.

574
00:39:09,751 --> 00:39:11,128
Choca esos cinco.

575
00:39:11,600 --> 00:39:15,153
Tienes razón. no podría haberlo hecho
cualquier cosa por mi cuenta si no fuera por Dhairya.

576
00:39:16,727 --> 00:39:21,315
Ya sabes, ella sacrificó a la ONU.
premio internacional sólo para apoyarme.

577
00:39:21,873 --> 00:39:23,530
- ¿Qué?
- ¿En serio?

578
00:39:23,747 --> 00:39:25,520
¿Dejaste ir el premio de la ONU?

579
00:39:25,972 --> 00:39:27,280
Es un gran problema, hombre.

580
00:39:27,404 --> 00:39:29,411
No, ella no lo hizo. yo no hubiera
deja que eso suceda.

581
00:39:29,701 --> 00:39:31,455
La hice llenar la nominación nuevamente.

582
00:39:31,974 --> 00:39:36,967
Dhairya, tengo una pregunta.
¿Se te ha contagiado su estupidez?

583
00:39:37,972 --> 00:39:42,015
Esa es una decisión tan estúpida, hombre.
No se espera de ti.

584
00:39:42,448 --> 00:39:45,973
Sí, Dhairya. Es bueno que tu
Apoye a Guri y a otros también.

585
00:39:46,022 --> 00:39:47,715
¿Pero sacrificar tus propios sueños?

586
00:39:48,232 --> 00:39:50,221
El mismo sueño por el que dejaste el IRS.

587
00:39:50,577 --> 00:39:52,253
Ahora que finalmente llega
a buen término,

588
00:39:52,343 --> 00:39:53,659
¿lo ibas a dejar caer?

589
00:39:54,707 --> 00:39:57,809
No deberías ser tan injusto contigo mismo.

590
00:39:58,083 --> 00:39:59,694
Eso es lo que le sigo diciendo.

591
00:40:01,407 --> 00:40:04,294
Pero una cosa es segura, Guri.
Tienes mucha suerte.

592
00:40:04,795 --> 00:40:06,070
Indudablemente.

593
00:40:07,033 --> 00:40:10,071
Solo mira el amor entre ellos.
Hola, Dhairya, saludos.

594
00:40:14,964 --> 00:40:16,629
Oye, ¿dónde estás?

595
00:40:17,086 --> 00:40:18,600
¿Vienes? Ah, ¿en dos minutos?

596
00:40:18,690 --> 00:40:20,524
Venir. Estoy esperando.

597
00:40:21,562 --> 00:40:23,701
Sí. Venir.

598
00:40:25,605 --> 00:40:27,519
Chicos, he invitado a otro amigo.

599
00:40:27,609 --> 00:40:29,627
No te lo dije. pero pensé
deberías reunirte.

600
00:40:29,670 --> 00:40:30,928
¿OMS?

601
00:40:32,027 --> 00:40:33,514
Ya verás.

602
00:40:34,372 --> 00:40:37,259
Abhilash está haciendo nuevos amigos.
¿No es genial?

603
00:40:37,349 --> 00:40:38,685
Chicos, ella es una vieja amiga.

604
00:40:38,775 --> 00:40:40,328
¿Qué? ¿Di eso otra vez?

605
00:40:40,418 --> 00:40:42,096
Ella es una vieja amiga, no una nueva amiga.

606
00:40:42,186 --> 00:40:45,482
Princesa.
La princesa de nuestro príncipe azul.

607
00:40:46,021 --> 00:40:47,264
Ella también es de Rajendranagar.

608
00:40:47,354 --> 00:40:48,832
- ¿En realidad?
- Sí.

609
00:40:49,654 --> 00:40:50,935
Entra.

610
00:40:56,593 --> 00:40:57,890
- ¿Cómo estás?
- Estoy bien.

611
00:40:59,864 --> 00:41:01,761
Ella es Deepa Nabar.

612
00:41:01,851 --> 00:41:03,286
SP, ciudad Rudrapur.

613
00:41:03,376 --> 00:41:04,551
Este es Guri, Dhairya.

614
00:41:04,641 --> 00:41:06,061
- Shwet Ketu Jha.
-Depa.

615
00:41:06,151 --> 00:41:10,140
¿Tiene alguna licitación en Rudrapur?
Nuestro amigo aquí está postulando en todas partes.

616
00:41:10,230 --> 00:41:11,534
Oye, basta.

617
00:41:11,624 --> 00:41:13,037
Estaba bromeando, hombre.

618
00:41:13,127 --> 00:41:14,877
- Entonces, ¿estuviste en el viejo Rajendranagar?
- Sí.

619
00:41:14,967 --> 00:41:17,048
El viejo Rajendranagar es un lugar muy pequeño.

620
00:41:17,324 --> 00:41:19,832
¿Cómo es que nunca nos conocimos?
Nunca te vi allí.

621
00:41:20,022 --> 00:41:21,200
Yo era un caballo oscuro.

622
00:41:21,290 --> 00:41:24,076
- Es por eso.
- Estoy de acuerdo. No es de extrañar que nos hayas sorprendido.

623
00:41:24,930 --> 00:41:27,366
Pero él es un caballo más oscuro que tú.

624
00:41:27,572 --> 00:41:28,857
¿A mí? ¿Por qué yo?

625
00:41:28,947 --> 00:41:31,950
Porque nos la escondiste,
Señor Caballo Oscuro.

626
00:41:33,248 --> 00:41:34,512
Sentarse.

627
00:41:35,874 --> 00:41:38,210
- Aquí. Toma un poco de esto.
- Sí.

628
00:41:38,300 --> 00:41:39,712
Gracias.

629
00:41:41,990 --> 00:41:43,120
Gracias.

630
00:41:45,104 --> 00:41:48,379
Por cierto, sorprendentemente,
Recuerdo a Guri.

631
00:41:48,469 --> 00:41:50,168
Es difícil olvidar su rostro.

632
00:41:50,258 --> 00:41:52,227
Sí. De hecho, su rostro es bastante grande.

633
00:41:52,317 --> 00:41:54,952
¡Qué maravilla, Guri!

634
00:41:55,506 --> 00:41:57,317
No es nada de eso.

635
00:41:57,407 --> 00:42:01,604
Una vez, mientras conducía por la carretera, una niña
De repente se puso delante de tu bicicleta.

636
00:42:01,694 --> 00:42:04,525
Y pisas fuerte el freno.
Esa chica era yo.

637
00:42:04,679 --> 00:42:07,714
Sí, lo hago a menudo. me detengo
en seco cada vez que veo chicas.

638
00:42:07,804 --> 00:42:11,079
Esta bicicleta de la que estás hablando,
el que tiene luces azules, es mío.

639
00:42:11,169 --> 00:42:13,538
Debo haber sido un pasajero. Definitivamente.

640
00:42:13,628 --> 00:42:14,908
No te noté.

641
00:42:16,936 --> 00:42:20,841
Y en otra ocasión, mientras estaba en
mi camino a casa desde el centro de entrenamiento,

642
00:42:21,242 --> 00:42:24,181
ibas de pasajero en la moto.

643
00:42:24,434 --> 00:42:28,976
Y gritaste, quienquiera que sean los 200 dólares.
Pertenezco, gracias por el café.

644
00:42:29,066 --> 00:42:31,679
- ¡Oh, hombre!
- No, fue él quien gritó.

645
00:42:31,769 --> 00:42:35,557
Era mi bicicleta y yo la conducía.
Iba de pasajero conmigo.

646
00:42:35,922 --> 00:42:39,260
Yo era el que andaba en bicicleta.
Era mi bicicleta, ya ves.

647
00:42:40,152 --> 00:42:42,774
Lo siento. Incluso ese día no lo hice
notarte. Lo siento mucho.

648
00:42:44,003 --> 00:42:47,206
¿Me invitaste aquí para
¿Que te insulten o qué, Abhilash?

649
00:42:49,083 --> 00:42:50,854
Señor, el señor ALC está aquí.

650
00:42:51,589 --> 00:42:54,115
- ¿Quieres decir, Sandeep Ohlan?
- Sí, señor.

651
00:42:54,205 --> 00:42:55,805
- Envíalo adentro.
- Está bien, señor.

652
00:42:59,742 --> 00:43:02,021
- ¿Lo invitaste?
- Sí, hermano.

653
00:43:02,362 --> 00:43:05,428
Pensé que Sandeep debía ser
aburrirse solo.

654
00:43:05,709 --> 00:43:07,871
Entonces lo llamé para gastar
algún tiempo con nosotros.

655
00:43:07,961 --> 00:43:09,158
Al menos podrías haber preguntado.

656
00:43:09,248 --> 00:43:11,515
¿Qué importa, hermano?
Él también es un amigo.

657
00:43:13,894 --> 00:43:15,559
Hola.

658
00:43:16,132 --> 00:43:17,634
Sandeep.

659
00:43:17,724 --> 00:43:20,078
¿Cómo estás? ¿Por qué tardaste tanto?

660
00:43:20,434 --> 00:43:22,759
¿Cómo has estado, Sandeep?

661
00:43:24,423 --> 00:43:26,228
¿Por qué llegas tan tarde?

662
00:43:26,708 --> 00:43:27,954
Por favor entra.

663
00:43:29,524 --> 00:43:30,832
- ¿Cómo estás, Guri?
- Estoy bien.

664
00:43:30,922 --> 00:43:32,349
Esa es Dhairya.

665
00:43:32,566 --> 00:43:34,102
Esa es Deepa.

666
00:43:34,659 --> 00:43:36,443
-Depa.
- Sandeep.

667
00:43:36,670 --> 00:43:38,168
Ya conoces a Abhilash.

668
00:43:39,373 --> 00:43:41,081
Hola Sandeep. ¿Cómo estás?

669
00:43:41,534 --> 00:43:43,523
- Por favor ven.
- Venir. Toma asiento.

670
00:43:45,307 --> 00:43:49,426
Ya sabes, Deepa también solía
Vive en el viejo Rajendranagar como nosotros.

671
00:43:51,880 --> 00:43:56,344
Pero imagina, nunca nos vimos ni una sola vez.
Ni siquiera interactué.

672
00:43:57,127 --> 00:44:00,575
Créeme, viejo Rajendranagar
Es asombroso, muchachos.

673
00:44:01,718 --> 00:44:04,321
Al igual que los exámenes UPSC.

674
00:44:04,505 --> 00:44:07,015
Impredecible e impactante.

675
00:44:08,366 --> 00:44:12,721
No creas que estoy diciendo esto
porque estoy un poco borracho ahora mismo.

676
00:44:13,083 --> 00:44:15,922
Pero todos ustedes, muchachos de UPSC, sentados aquí.

677
00:44:16,934 --> 00:44:19,907
Todos debéis firmar una petición.

678
00:44:20,044 --> 00:44:23,705
hacer el viejo Rajendranagar
un sitio patrimonial.

679
00:44:23,795 --> 00:44:26,635
Por favor. Te lo pido de todo corazón.

680
00:44:28,916 --> 00:44:31,143
Deepa, ¿fue IPS tu primera preferencia?

681
00:44:31,381 --> 00:44:34,084
Mi primera preferencia fue IFS,
Servicio Exterior de la India.

682
00:44:34,258 --> 00:44:39,349
Pero basándonos en la clasificación y el cuadro, mi
Mis amigos sugirieron IPS y Uttarakhand.

683
00:44:39,439 --> 00:44:41,354
Entonces, ¿no estás contento con tu publicación?

684
00:44:41,482 --> 00:44:42,948
No. Estoy muy contento con mi trabajo.

685
00:44:44,397 --> 00:44:46,571
Hay mucho que aprender.
Y las montañas son geniales.

686
00:44:48,378 --> 00:44:50,388
Pero quiero hacerlo mejor.

687
00:44:51,123 --> 00:44:53,792
Podría tomar una diputación
en el departamento de educación.

688
00:44:56,677 --> 00:44:58,743
Por cierto, me inspiras mucho.

689
00:44:59,219 --> 00:45:02,105
Lo que has hecho con el IRS
y lo que estás haciendo ahora.

690
00:45:02,678 --> 00:45:04,051
Es fenomenal.

691
00:45:04,884 --> 00:45:07,911
Ojalá yo tuviera agallas como tú.

692
00:45:09,686 --> 00:45:11,155
¿Sabes de mí?

693
00:45:11,482 --> 00:45:14,863
Casi todo. Por supuesto,
de Abhilash.

694
00:45:15,729 --> 00:45:17,341
Realmente admira tu trabajo.

695
00:45:20,117 --> 00:45:22,776
Pero él nunca te admira delante de nosotros.

696
00:45:24,333 --> 00:45:27,663
Él piensa que está solo.
va a cambiar el mundo.

697
00:45:28,538 --> 00:45:31,068
No valora los trabajos de otras personas.
en absoluto.

698
00:45:31,360 --> 00:45:33,306
¿Qué tontería? ¿Cuándo lo dije?

699
00:45:34,894 --> 00:45:36,081
Ella tiene razón.

700
00:45:37,186 --> 00:45:41,424
¿Crees que tu trabajo es más importante?
que otros.

701
00:45:45,154 --> 00:45:48,268
Vamos, Sandeep.
No empieces. Deja de tomarme el pelo.

702
00:45:50,127 --> 00:45:53,976
Según usted, sólo su perspectiva
tiene razón.

703
00:45:54,668 --> 00:45:56,322
Eres el único que está preocupado.

704
00:45:59,295 --> 00:46:01,468
Ya es suficiente, Sandeep.

705
00:46:01,814 --> 00:46:03,642
Olvídese de ALC Sandeep Ohlan por ahora.

706
00:46:03,991 --> 00:46:06,809
Hablemos de los problemas de la oficina.
en la oficina.

707
00:46:07,125 --> 00:46:09,612
Todo el mundo está disfrutando ahora.
Tú también deberías hacerlo.

708
00:46:11,700 --> 00:46:14,457
No puedo disfrutar dejando a los pobres muriendo de hambre.

709
00:46:18,830 --> 00:46:20,861
- Puedes irte si quieres.
- Oye, ¿qué estás diciendo?

710
00:46:22,843 --> 00:46:26,722
Es sólo un malentendido.
Hablalo. ¿Por qué andarse por las ramas?

711
00:46:26,812 --> 00:46:28,884
Sí, ciertamente hay una
malentendido por su parte.

712
00:46:29,652 --> 00:46:32,246
Él piensa que puede hacer mal uso de su poder.
como quiera.

713
00:46:32,928 --> 00:46:35,879
Y con tu sabiduría y
comprensión madura,

714
00:46:35,969 --> 00:46:39,544
estás abusando mucho del mismo poder.

715
00:46:40,312 --> 00:46:45,523
Sólo estás preocupado por un pozo.
Necesito cuidar todo el lago.

716
00:46:45,987 --> 00:46:48,831
Sólo si miraras fuera del pozo,
lo entenderías.

717
00:46:49,330 --> 00:46:52,595
¿Por qué? Si hay una rana atrapada dentro
Bueno, ¿deberíamos dejarlo morir?

718
00:46:52,938 --> 00:46:55,014
Solo deseas guardar
¿Los cocodrilos en el lago?

719
00:46:58,592 --> 00:47:00,462
Por favor habla respetuosamente.
Soy tu mayor.

720
00:47:02,052 --> 00:47:03,381
Mi mayor.

721
00:47:05,598 --> 00:47:06,950
Por supuesto, eres mi mayor.

722
00:47:11,695 --> 00:47:13,468
Por eso eres arrogante.

723
00:47:16,711 --> 00:47:19,036
Ahora soy un pequeño sirviente
frente a ti.

724
00:47:19,126 --> 00:47:22,148
- No digas eso, bhaiya.
- ¿Por qué siquiera llamarme bhaiya?

725
00:47:22,592 --> 00:47:24,656
Hay una brecha de estatus entre nosotros
ahora, ¿verdad?

726
00:47:25,317 --> 00:47:27,294
Debes sentirte muy avergonzado.

727
00:47:27,587 --> 00:47:30,625
cuando alguien de tu departamento
me llama tu amigo.

728
00:47:31,252 --> 00:47:33,672
Sandeep. Abhilash, ¿qué está pasando, hombre?

729
00:47:34,107 --> 00:47:35,683
Esto se puede solucionar pacíficamente.

730
00:47:35,773 --> 00:47:37,248
No lo entenderás, Sandeep.

731
00:47:38,392 --> 00:47:40,314
Ten un poco de paciencia y perseverancia.

732
00:47:40,894 --> 00:47:42,728
Tal vez entenderás las cosas
con el tiempo.

733
00:47:45,235 --> 00:47:49,116
No me cantes la sabiduría de UPSC cuando
El sustento de los trabajadores está en juego.

734
00:47:50,646 --> 00:47:52,905
Al menos ahórrales tus tácticas de poder.

735
00:47:53,181 --> 00:47:54,345
¿Qué pasa con sus derechos?

736
00:47:54,408 --> 00:47:56,527
¿Qué te hace pensar que no me importa?
sobre sus derechos?

737
00:47:57,573 --> 00:47:59,441
Todo tiene que suceder
según la ley.

738
00:47:59,765 --> 00:48:01,653
La violencia tiene consecuencias.

739
00:48:02,029 --> 00:48:04,328
Podrías haber manejado la situación.
Pero empeoró.

740
00:48:04,448 --> 00:48:06,015
Es tu culpa. Era tu trabajo.

741
00:48:06,115 --> 00:48:08,284
No tenía intención de provocarlos.

742
00:48:09,315 --> 00:48:10,980
Sólo quería conseguirles sus derechos.

743
00:48:11,070 --> 00:48:13,088
Y lo sabías muy bien.

744
00:48:13,151 --> 00:48:14,996
¿Dónde quedó tu paciencia?
¿Y perseverancia entonces?

745
00:48:15,113 --> 00:48:17,055
- Pase lo que pase... Un momento, Guri.
-Abhilash.

746
00:48:17,145 --> 00:48:19,790
No importa quién sea, no lo toleraré.
Vandalismo en mi distrito.

747
00:48:20,094 --> 00:48:21,121
- No importa quién.
- Bien.

748
00:48:21,163 --> 00:48:25,499
Pero tu vandalismo está permitido.
en su propio distrito. ¿Estoy en lo cierto?

749
00:48:26,118 --> 00:48:29,596
Primero, desalojas a los trabajadores del
terreno con el pretexto de un hospital

750
00:48:29,686 --> 00:48:31,424
y luego le das el mismo terreno hospitalario

751
00:48:31,514 --> 00:48:36,451
a tus clientes magnates de los negocios
para poder explotar a los trabajadores.

752
00:48:36,785 --> 00:48:40,774
Como si esto no fuera suficiente, usaste
tu fuerza sobre mí también.

753
00:48:41,445 --> 00:48:43,261
Primero, suspendió mi ascenso.

754
00:48:43,568 --> 00:48:46,461
y luego establecer una investigación sobre mí. ¿Bien?

755
00:48:46,991 --> 00:48:48,208
¿Por qué?

756
00:48:48,969 --> 00:48:54,439
Sólo di que estoy en el camino de tu y
el progreso financiero de sus amigos ricos.

757
00:48:56,623 --> 00:48:58,904
¿Por qué presentar este acto de ser?
¿Un idealista?

758
00:48:59,693 --> 00:49:02,385
¿Cuál fue el precio de tu
alma, DM, Abhilash Sharma?

759
00:49:02,973 --> 00:49:04,895
Por favor, ilumina a tus amigos también.


